Chuvash

Gloss Citation Form Standardized Form
all пӗтӗм pĕtĕm
and тата, та tata, ta
animal чӗр чун, янавар, выльӑх čĕr čun, yanavar, vïl’ax
ant кӑткӑ kătkă
apple улма ulma
apricot абрикос abrikos
April ака aka
arm алӑ ală
arrow ҫӗмрен śĕmren
ash кӗл kĕl
August ҫурла śurla
autumn, fall кӗр kĕr
axe пуртӑ purtă
back ҫурӑм śurăm
bad япӑх, начар yapăx, načar
bark (of a tree) хупӑ, хуйӑр xupă, xuyăr
bear упа upa
beard сухал suxal
bee вӗлле хурчӗ, пыл хурчӗ vĕlle xurčĕ, pïl xurčĕ
big пысӑк pïsăk
birch хурăн xurăn
bird кайӑк kayăk
black хура xura
blood юн yun
blue кӑвак kăvak
bone шӑмӑ šămă
book кӗнеке kĕneke
bow (weapon) ухӑ uxă
brain миме mime
bread ҫӑкӑр śăkăr
butterfly лӗпӗш lĕpĕš
camel тӗве tĕve
cat кушак kušak
cheek пит pit
cheese сыр sïr
chest кӑкӑр kăkăr
chicken чӑх čăx
child ача ača
chin янах yanax
claw чӗрне čĕrne
cloud пӗлӗт pĕlĕt
cold сивӗ sivĕ
copper пӑхӑр păxăr
correct, right тӗрӗс tĕrĕs
cow ӗне ĕne
crane тӑрна tărna
crow, raven ула курак ula kurak
cup курка kurka
daughter хӗр xĕr
dawn шуҫӑм, шурӑм пуҫ, кӑвак ҫут šuśăm, šurăm puś, kăvak śut
day кун kun
December раштав raštav
deep тарӑн tarăn
deer пӑлан pălan
dirt, soil, earth ҫӗр, тӑпра śĕr, tăpra
dirty таса мар, хура tasa mar, xura
dog йытӑ yïtă
donkey ашак ašak
door алӑк alăk
dream тӗлӗк tĕlĕk
dry типӗ tipĕ
duck (bird) кӑвакал kăvakal
dull (as a knife) мӑка, тӗрӗнчӗк măka, tĕrĕnčĕk
dust тусан tusan
ear хӑлха xălxa
east тухӑс tuxăs
egg ҫӑмарта śămarta
eight саккӑр, сакӑр sakkăr, sakăr
eighty сакӑр вун, сакӑр вунӑ sakăr vun, sakăr vună
elbow чавса čavsa
evening каҫ kaś
eye куҫ kuś
eyebrow куҫ харши kuś xarši
eyelash куҫ тӗкӗ kuś tĕkĕ
face пит pit
far инҫе inśe
fat (noun) ҫу śu
father атте atte
feather тӗк tĕk
February нарӑс narăs
few сахал saxal
fifty аллӑ allă
finger пӳрне pürne
fingernail чӗрне čĕrne
fire ҫулӑм, вут śulăm, vut
fish пулӑ pulă
five пиллӗк, пилӗк pillĕk, pilĕk
flower чечек čeček
fly (insect) шӑна šăna
fog тӗтре tĕtre
foot ура ura
for валли valli
forest вӑрман vărman
forty хӗрӗх xĕrĕx
four тӑвӑт, тӑвӑтӑ, тӑвӑттӑ tăvăt, tăvătă, tăvăttă
fox тилӗ tilĕ
Friday эрнекун ernekun
frog шапа šapa
fruit ҫимӗҫ śimĕś
full тулли tulli
garlic ыхра ïxra
goat качака kačaka
god (generic term) турӑ tură
gold ылтӑн ïltăn
good лайӑх layăx
goose хур xur
grape иҫӗм iśĕm
grass курӑк kurăk
gray, grey сӑрӑ, кӑвак sără, kăvak
green симӗс simĕs
guts пыршӑ pïršă
hair ҫӳҫ śüś
half ҫурӑ, ҫур śură, śur
hand алӑ ală
he, she, it вӑл văl
head пуҫ puś
heart чӗре čĕre
heavy йывӑр yïvăr
here кунта kunta
honey пыл pïl
horn (of an animal) мӑйрака măyraka
horse лаша laša
house ҫурт, пӳрт śurt, pürt
how мӗнле mĕnle
hundred ҫӗр śĕr
husband упӑшка upăška
I эпӗ epĕ
ice пӑр păr
iron (metal) тимӗр timĕr
January кӑрлач kărlač
July утӑ ută
June ҫӗртме śĕrtme
kidney пӳре püre
knee чӗркуҫҫи, чӗрҫи čĕrkuśśi, čĕrśi
knife ҫӗҫӗ, пекӗ śĕśĕ, pekĕ
lake кӳлӗ külĕ
leaf ҫулҫӑ śulśă
left сулахай sulaxay
leg ура ura
lightning ҫиҫӗм śiśĕm
lion арӑслан arăslan
lip тута tuta
liver пӗвер pĕver
long вӑрӑм vărăm
louse пыйтӑ pïytă
lung ӳпке üpke
lynx ҫӳлевӗҫ śülevĕś
man (adult male) арҫын, ар arśïn, ar
many нумай numay
March пуш puš
mare кӗсре kĕrse
May ҫу śu
meat аш
milk сӗт sĕt
Monday тунтикун tuntikun
money укҫа ukśa
moon уйӑх uyăx
morning ир ir
most чӑн, чи čăn, či
mother анне anne
mountain сӑрт, ту sărt, tu
mouse шӑши šăši
mouth ҫӑвар śăvar
name ят yat
narrow ансӑр ansăr
navel, bellybutton кӑвапа kăvapa
near, close ҫывӑх śïvăx
neck мӑй măy
new ҫӗнӗ śĕnĕ
night ҫӗр śĕr
nine тӑххӑр, тӑхӑр tăxxăr, tăxăr
ninety тӑхӑр вун, тӑхӑр вунӑ, тӑхӑр вуннӑ tăxăr vun, tăxăr vună, tăxăr vunnă
north ҫурҫӗр śurśĕr
nose сӑмса sămsa
November чӳк čük
now халь, халӗ xal’, xalĕ
October юпа yupa
old ватӑ vată
one пӗр, пӗрре pĕr, pĕrre
onion сухан suxan
other урӑх urăx
ox вӑкӑр văkăr
person ҫын, этем śïn, etem
pig сысна sïsna
place вырӑн, ҫӗр vïrăn, śĕr
rabbit, hare мулкач mulkač
rain ҫумӑр śumăr
red хӗрлӗ xĕrlĕ
reindeer ҫурҫӗр пӑланӗ śurśĕr pălanĕ
right (side) сылтӑм sïltăm
river шыв šïv
road, path, way ҫул śul
root тымар tïmar
rope вӗрен, кантра vĕren, kantra
rotten ҫӗрӗк śĕrĕk
round ҫаврака, ҫавра, чӑмӑр śavraka, śavra, čămăr
saddle йӗнер yĕner
salt тӑвар tăvar
sand хӑйӑр xăyăr
Saturday шӑматкун šămatkun
sea тинӗс tinĕs
seed вӑрӑ, вӑрлӑх vără, vărlăx
September авӑн avăn
seven ҫиччӗ, ҫичӗ, ҫич śiččĕ, śičĕ, śič
seventy ҫитмӗл śitmĕl
sharp (as a knife) ҫивӗч śivĕč
sheep сурӑх surăx
shirt кӗпе kĕpe
short кӗске kĕske
shoulder хулпуҫҫи xulpuśśi
silver кӗмӗл kĕmĕl
six улт, ултӑ, улттӑ ult, ultă, ulttă
sixty утмӑл ultmăl
skin тир tir
sky пӗлӗт, тӳпе pĕlĕt, tüpe
small, little пӗчӗк pĕčĕk
smoke тӗтӗм tĕtĕm
smooth яка yaka
snake ҫӗлен śĕlen
snow юр yur
soft ҫемҫе śemśe
some хӑш-пӗр, хӑш-хӑш xăš-pĕr, xăš-xăš
son ывӑл ïvăl
south кӑнтӑр kăntăr
spring (season) ҫур śur
squirrel пакша pakša
stallion ӑйӑр ăyăr
star ҫӑлтӑр śăltăr
stick патак patak
stirrup йӑрана yărana
stomach, belly хырӑм xïrăm
stone, rock чул čul
straight тӳрӗ türĕ
summer ҫу śu
sun хӗвел xĕvel
Sunday вырсарникун vïrsarnikun
tail хӳре xüre
tall ҫӳллӗ, вӑрӑм śüllĕ, vărăm
ten вуннӑ, вунӑ, вун vunnă, vună, vun
that вӑл văl
there унта unta
there is пур pur
there is not ҫук śuk
they вӗсем vĕsem
thick ҫӑра śăra
thin ҫӳхе, ҫинҫе śüxe, śinśe
thirty вӑтӑр vătăr
this ку ku
thousand пин pin
three виҫҫӗ, виҫӗ, виҫ viśśĕ, viśĕ, viś
throat пыр pïr
Thursday кӗҫнерникун kĕśnernikun
tiger тигр, ҫулпарӑс tigr, śulparăs
to ask ыйт- ïyt-
to be пул- pul-
to be born ҫурал- śural-
to bite ҫырт- śïrt-
to blow вӗр- vĕr-
to breathe сывла- sïvla-
to burn (intr.) ҫун- śun-
to close хуп- xup-
to come кил- kil-
to count шутла- šutla-
to cry, weep макӑр-, йӗр- makăr-, yĕr-
to cut кас- kas-
to die вил- vil-
to dig чав- čav-
to drink ӗҫ- ĕś-
to eat ҫи- śi-
to fall ӳк-, йӑван- ük-, yăvan-
to fear, be afraid хӑра- xăra-
to fight ҫапӑҫ- śapăś-
to find туп- tup-
to float иш- iš-
to flow юх- yux-
to fly вӗҫ- vĕś-
to freeze шӑнма- šănma-
to give пар- par-
to go кай-, пыр-, кил- kay-, pïr-, kil-
to hear илт- ilt-
to hit ҫап- śap-
to hold тыт- tït-
to hunt тытма ҫӳре- tïtma śüre-
to kill вӗлер- vĕler-
to know пӗл- pĕl-
to laugh кул- kul-
to learn вӗрен- vĕren-
to lie (as in a bed) вырт- vïrt-
to live пурӑн- purăn-
to open уҫ- uś-
to play выля- vïl’a-
to pull турт- turt-
to push тӗк- tĕk-
to read вула- vula-
to rub сӑтӑр-, сӗр- sătăr-, sĕr-
to run чуп- čup-
to say кала-, те- kala-, te-
to scratch чав-, чӑрмала- čav-, čărmala-
to see кур- kur-
to sew ҫӗле- śĕle-
to sing юрла- yurla-
to sit лар- lar-
to sleep ҫывӑр- śïvăr-
to smell шӑршла- šăršla-
to spit сур- sur-
to split пайла- payla-
to squeeze хӗс- xĕs-
to stab пус-, чик- pus-, čik-
to stand тӑр- tăr-
to stay чарӑн- čarăn-
to suck ӗм- ĕm-
to swell шыҫ- šïś-
to swim иш- iš-
to take ил- il-
to think шухӑшла- šuxăšla-
to throw пер-, ывӑт- per-, ïvăt-
to tie ҫых- śïx-
to turn (intransitive) ҫавӑр- śavăr-
to vomit хӑс- xăs-
to walk ҫӳре- śüre-
to wash ҫу- śu-
to wipe шӑл- šăl-
to write ҫыр- śïr-
today паян payan
tomorrow ыран ïran
tongue (organ) чӗлхе čĕlxe
tooth шӑл šăl
tree йывӑҫ yïvăś
Tuesday ытларикун ïltarikun
twenty ҫирӗм śirĕm
two иккӗ, икӗ, ик ikkĕ, ikĕ, ik
very питӗ pitĕ
warm ӑшӑ ăšă
water шыв šïv
we эпир epir
Wednesday юнкун yunkun
west анӑс anăs
wet йӗпе yĕpe
what мӗн mĕn
wheat тулӑ tulă
when хӑҫан xăśan
where ӑҫта ăśta
which хашӗ, хӑш xašĕ, xăš
white шурӑ šură
who кам kam
why мӗншӗн, ма mĕnšĕn, ma
wide сарлака, анлӑ sarlaka, anlă
wife арӑм arăm
wind ҫил śil
wing ҫунат śunat
winter хӗл xĕl
with ҫинчен śinčen
wolf кашкӑр kaškăr
woman хӗрарӑм, арӑм xĕrarăm, arăm
wool ҫӑм śăm
word сӑмах sămax
worm ӑман, хурт ăman, xurt
year ҫул śul
yellow сарӑ sară
yesterday ӗнер ĕner
you (plural) эсир esir
you (singular) эсӗ esĕ
zero ноль nol’
363 forms returned.

Click table headers to sort.



Compare Languages