Khakas

Gloss Citation Form Standardized Form
all pray
and паза paza
animal
ant хымысха xïmïsxa
apple яблоко yabloko
apricot абрикос abrikos
April кӧрік айы körĭk ayï
arm хол xol
ash кÿл kül
August от айы ot ayï
autumn, fall кӱскӱ küskü
axe палты paltï
back пил pil
bad хомай, чабал xomay, čabal
bark (of a tree) хахпас xaxpas
bear аба aba
beard сағал saɣal
big uluɣ
bird хус xus
black xara
blood хан xan
blue кӧк kök
bone söök
book книга, кинде knig, kinde
bow (weapon) охчаа oxčaa
brain миис miis
bread iпек, халас ĭpek, xalas
bridge тахта taxta
butterfly ӧрбекей örbekey
camel тибе tibe
cat хоосха xoosxa
cheese сыр sïr
chest кӧксi köksĭ
chicken таңах taŋax
child пала pala
claw тырғах tïrɣax
cloud пулут pulut
cold соох soox
copper чис čis
correct, right сын, орта sïn, orta
cow iнек ĭnek
crane турна turna
crow, raven харға xarɣa
cup чiрче čĭrče
daughter хыс xïs
day кӱн kün
December улуғ хырлас айы uluɣ xïrlas ayï
deep тирең tireŋ
deer ах киик ax kiik
dirt, soil, earth тобырах, чир tobïrax, čir
dirty кирлiг, пуртах kirlĭg, purtax
dog aday
donkey осёл ośol
door iзiк ĭzĭk
dream тӱс tüc
dry хуруғ xuruɣ
duck (bird) ӧртек örtek
dull (as a knife) омас omas
dust тозын tozïn
ear xulax
east iскер ĭsker
egg нымырха nïmïrxa
eight sigĭs
eighty sigĭzon
elbow сығанах sïɣanax
evening iir
eye харах xarax
eyebrow кӧмiске kömĭske
face сырай sïray
far ырах ïrax
fat (noun) чағ čaɣ
father paba
feather чӱг čüg
February азығ айы azïɣ ayï
few ас, асхынах as, asxïnax
fifty ilĭg
finger салаа salaa
fingernail тырғах tïrɣax
fire от ot
fish палых palïx
five pis
flower чахайах, порчо čaxayax, porčo
fog тубан tuban
foot azax
for üčün
forest ағас, арығ aɣas, arïɣ
forty xïrïx
four tört
fox tülgü
Friday пис хоных pis xonïx
fruit фрукт frukt
full толдыра toldïra
goat ӧске, ӧскі öske, öskĭ
god (generic term) худай xuday
gold алтын altïn
good čaxsï
goose xas
grape виноград vinograd
grass от ot
gray, grey пора pora
green кӧк, ноған kök, noɣan
guts ічеге ĭčege
hair сас sas
half чарым čarïm
hand хол xol
he, she, it ol
head pas
heart чӱрек čürek
heavy аар aar
here mïnda
honey мӧӧт mööt
horn (of an animal) мӱӱс müüs
horse at
house иб, тура ib, tura
how xaydi
hundred čüs
husband ирі irĭ
I min
ice пус pus
iron (metal) тимiр timĭr
January тӱлгӱ айы tülgü ayï
July тос айы tos ayï
June піс айы pĭs ayï
kidney пӱӱрек püürek
knee тiзек tĭzek
knife пычах pïčax
lake кӧл köl
leaf пӱр pür
left сол sol
leg азах azax
lion ала парыс ala parïs
lip irĭn
liver паар paar
long uzun
louse піт pĭt
lung ӧкпе ökpe
lynx чохыр аң čoxïr aŋ
man (adult male) ir
many кӧп, илееде köp, ileede
March хааң айы xaaŋ ayï
mare пии pii
May хыра тартчаң ай xïra tartčaŋ ay
meat ит it
milk сӱт süt
Monday пас кӱн pas kün
money ахча axča
moon ay
morning иртен irten
most иң
mother iӌе ĭǰe
mountain taɣ
mouse кӱске küske
mouth aas
name at
narrow нiске nĭske
navel, bellybutton кін, кіндік kin, kindik
near, close чағын čaɣïn
neck moyïn
new наа naa
night хараа xaraa
nine toɣïs
ninety toɣïzon
north алтынзарых altïnzarïx
nose пурун purun
not чоғыл čoɣïl
November кічіг хырлас айы kĭčĭg xïrlas ayï
now am
October чарыс айы čarïs ayï
old кирi, пурунғы, иргi kirĭ, purunɣï, irgĭ
one pĭr
onion муксун muksun
other пасха pasxa
ox пуға puɣa
person kĭzĭ
pig сосха sosxa
place орын orïn
rabbit, hare хозан xozan
rain naŋmïr
red xïzïl
reindeer севердегі ах киик severdegĭ ax kiik
right (side) оң
river суғ suɣ
road, path, way чол čol
root тӧс, чилеге tös, čilege
rope пағ paɣ
rotten ірік ĭrĭk
round тоғылах toɣïlax
saddle изер izer
salt тус tus
sand хум xum
Saturday чечіме čečĭme
sea талай talay
seed ӱрен , улғуруғ, урух üren, ulɣuruɣ, urux
self pos
September хыра тартчаң ай xïra kisčeŋ ay
seven čitĭ
seventy čiton
sharp (as a knife) ustïɣ
sheep xoy
shirt кӧгенек kögenek
short хысхаӌах xïsxaǰax
shoulder иңнi iŋni
silver кӱмӱс kümüs
six aldï
sixty alton
skin теер teer
sky тигiр tigĭr
small, little пiчiк pĭčĭk
smoke ыс ïs
smooth чылбыраң, тӱс čïlbïraŋ, tüs
snake чылан čïlan
snow хар xar
soft нымзах nïmzax
some хайзы xayzï
son ool
south ӱстӱнзархы üstünzarxï
spring (season) часхы časxï
squirrel тиин tiin
stallion асхыр asxïr
star чылтыс čïltïs
stick ағас aɣas
stirrup ізеңе ĭzeŋe
stomach, belly харын xarïn
stone, rock tas
straight кӧнi könĭ
summer чайғы čayɣï
sun кӱн kün
Sunday позырах pozïrax
tail хузурух xuzurux
tall пӧзiк pözĭk
ten on
that ol
there anda
there is пар par
there is not чох čox
they olar
thick халын , тығый, хойығ, чыы xalïn, tïɣïy, xoyïɣ, čïï
thin нiске, тӱрең nĭske, türeŋ
thirty otïs
this pu
thousand muŋ
three üs
throat тамах tamax
Thursday тӧрт хоных tört xonïx
tiger парс pars
to ask суры- surï-
to be пол- pol-
to bite ызыр- ïzïr-
to blow ӱбӱр-, ӱр- übür-, ür-
to breathe тын- tïn-
to burn (intr.) кӧй- köy-
to close чап- čap-
to come kil-
to count сана- sana-
to cut кис- kis-
to die ӧл- öl-
to dig хас- xas-
to drink iс- ĭs-
to eat азыран-, чи- azïran-, či-
to fall тӱс- tüs-
to fear, be afraid хорых- xorïx-
to fight кӱрес-, хабыс- küres-, xabïs-
to find тап- tap-
to float чӱз- čüz-
to flow ах- ax-
to fly учух- učux-
to freeze тоң- toŋ-
to give пир- pir-
to go par-
to hear ис-, тыңна- is-, tïŋna-
to hit сабыс- sabïs-
to hold тут- tut-
to hunt аңна- aŋna-
to kill ӧдір- ödĭr-
to know pĭl-
to laugh хатхыр- xatxïr-
to lie (as in a bed) чат- čat-
to live čurta-
to open ас- as-
to play oyna-
to pull тарт- tart-
to push iт- ĭt-
to read хығыр- xïɣïr-
to rub чыс- čïs-
to run чӱгӱр- čügür-
to say tĭ-
to scratch тырбахта-, тырғахта- tïrbaxta-, tïrɣaxta-
to see кӧр- kör-
to sew тік- tĭk
to sing ырла-, сарна- ïrla-, sarna-
to sit одыр- odïr-
to sleep узу- uzu-
to smell чысты- čïstï-
to spit тӱкӱр- tükür-
to split пӧл- pöl-
to squeeze кис- kis-
to stab пычахта- pïčaxta-
to stand тур- tur-
to stay хал- xal-
to suck им- im-
to swell сіз-, кӧб- siz-, köb-
to swim чӱс- čüs-
to take ал- al-
to think сағын- saɣïn-
to throw таста- tasta-
to tie палға- palɣa-
to turn (intransitive) айлан-, пурул- aylan-, purul-
to vomit хус- xus-
to walk чӧр- čör-
to wash чуғ- čuɣ-
to wipe чыз- čïz-
to write пас- pas-
today püün
tomorrow taŋda
tongue (organ) тiл tĭl
tooth тiс tĭs
tree aɣas
Tuesday тӧӧй кӱн tööy kün
twenty čibĭrgĭ
two ĭkĭ
very tïŋ, uɣaa
warm чылығ čïlïɣ
water суғ suɣ
we pĭs
Wednesday саарсых кӱн saarsïx kün
west кидер kider
wet ӧл öl
what nime
wheat пуғдай puɣday
when xaǰan
where xayda
which xay, xayzï
white ax
who kem
why noɣa
wide чалбах čalbax
wife хат xat
wind чил, тан čil, tan
wing ханат xanat
winter хысхы xïsxï
wolf püür
woman ipčĭ
wool тӱк tük
word сӧс sös
worm хурт xurt
year чыл čïl
yellow sarïɣ
yesterday киҷее kiǰee
you (plural) sĭrer
you (singular) sin
zero нуль nulʼ
351 forms returned.

Click table headers to sort.



Compare Languages