Tuvan

Gloss Citation Form Standardized Form
all бүгү, хамык, шупту bügü, xamïk, šuptu
and болгаш bolgaš
animal аң
ankle кажык kažïk
ant кымыскаяк kïmïskayak
apple яблака yablaka
apricot абрикос abrikos
April дөрт ай dört ay
arm хол xol
arrow согун sogun
ash хүл xül
August сес ай ses ay
autumn, fall күс küs
axe балды baldï
back оорга oorga
bad багай bagay
badger морзук morzuk
bark (of a tree) чөвүрээ čövüree
barley арбай arbay
bear адыг adïg
beard сегел салы segel salï
beaver кундус kundus
because чүге дээрге, ооңужун čüge deerge, ooŋužun
bee ары arï
big улуг ulug
birch тос tos
bird куш kuš
bird cherry чодураа čoduraa
black кара kara
blanket чоорган čoorgan
blind согур sogur
blood хан xan
blue көк kök
boat хеме xeme
bone сөөк söök
book ном nom
bow (weapon) ча ča
brain мээ mee
bread тараа taraa
brick тууйбу, кирпич tuujbu, kirpič
bridge көвүрүг kövürüg
butterfly ховаган xovagan
calf бызаа, молдурга, казыра bïzaa, moldurga, kazïa
camel теве teve
candle лаа laa
cat диис, моортай diis, moortay
center, centre, middle орту, орта, төп ortu, orta, töp
cheek чаак čaak
cheese быштак bïštak
chest хөрек xörek
chicken дагаа dagaa
child уруг urug
chin сегел segel
claw дыргак dïrgak
clay дой, пор doy, por
cloud булут bulut
cold соок sook
copper чес, хола čes, xola
correct, right шын, шынныг šïn, šïnnïg
cow инек inek
cradle кавай kavay
crane дуруяа duruyaa
cream өреме, сүт хоюу öreme, süt xoyuu
crow, raven кускун kuskun
cup аяк ayak
daughter кыс, уруг kïs, urug
dawn хаяа, даң хаяазы xayaa, daŋ xayaazï
day хүн xün
December он ийи ай on iyi ay
deep терең tereŋ
deer иви ivi
dirt, soil, earth довурак dovurak
dirty хирлиг, боктуг xirlig, boktug
dog ыт ït
donkey элчиген elčigen
door эжик, хаалга ežik, xalga
dough далган dalgan
dove, pigeon көге-буга köge-buga
dream дүш düš
dry кургаг kurgag
duck (bird) өдүрек ödürek
dull (as a knife) дыынмас dïïnmas
dust доозун doozun
eagle эзир ezir
ear кулак kulak
east чөөн чүк čöön čük
egg чуурга čuurga
eight сес ses
eighty сезен sezen
elbow шенек šenek
empty бош boš
evening кежээ kežee
eye карак karak
eyebrow хавак кирбии xavak kirbii
eyelash кирбик kirbik
face шырай, арын šïray, arïn
far ырак ïrak
fast, quick дүрген dürgen
fat (noun) үс üs
father ача, ада ača, ada
feather чүг čüg
February ийи ай iyi ay
few эвээш eveeš
fifty бежен bežen
finger салаа salaa
fingernail дыргак, дырыгак dïrgak, dïrïgak
fire от ot
fish балык balïk
five беш beš
flour далган dalgan
flower чечек čeček
fly (insect) сээк seek
fog туман tuman
foot бут but
footprint ис is
for ужун užun
forehead хавак xavak
forest арыг, арга arïg, arga
forty дөртен dörten
four дөрт dört
fox дилги dilgi
Friday пятница pyatnitsa
frog пага paga
frost хыраа, бус, соок xïraa, bus, sook
fruit чимис čimis
full долу dolu
garlic чеснок, кош-согуна česnok, koš-soguna
goat өшкү öškü
god (generic term) бурган burgan
gold алдын aldïn
good эки, экки eki, ekki
goose кас kas
grape виноград vinograd
grass оът òt
gray, grey куу kuu
green ногаан nogaan
guts мөөн, шөйүндү möön, šöjündü
hail долу dolu
hair чаш, дүк, хыл čaš, dük, xïl
half чартык čartïk
hammer алага, маска alaga, maska
hand хол xol
he, she, it ол ol
head баш baš
heart чүрек čürek
heavy аар aar
hedgehog чараа-чечен čaraa-čečen
hemp хендир xendir
here мында mïnda
hill бүүрелчин, дөң, тей büürelčin, döŋ, tey
honey ары чигири arï čigiri
horn (of an animal) мыйыс mïyïs
horse аът àt
house бажың bažïŋ
how кандыг kandïg
hundred чүс čüs
husband ашак ašak
I мен men
ice дош doš
if болза, бир эвес bolza, bir eves
iron (metal) демир demir
island ортулук ortuluk
January бир ай bir ay
July чеди ай čedi ay
June алды ай aldï ay
kidney бүүрек büürek
knee дискек diskek
knife бижек bižek
lake хөл xöl
lead (metal) коргулчун korgulčun
leaf бүрү bürü
left солагай solagay
leg бут but
lightning кызаңнааш, чаңнык kïzaŋnaaš, čaŋnïk
lion арзылаң arzïlaŋ
lip эрин erin
liver баар baar
long узун uzun
louse быт bït
lung өкпе ökpe
lynx дырбактыг, үс, алды dïrbaktïg, üs, aldï
man (adult male) эр (кижи) er (kiži)
many көвей, хөй, эңдерик kövey, xïy, eŋderik
maple клён klyon
March үш ай üš ay
mare бе, кызырак be, kïzïrak
marmot тарбаган, сурок tarbagan, surok
May беш ай beš ay
meat эът èt
milk сүт süt
millet чиңге-тараа, хоо-тараа čiŋge-taraa, xoo-taraa
Monday бир дугаар хүн bir dugaar xün
money акша akša
moon ай ay
morning эртен erten
mosquito ымыраа ïmïraa
moss чиңгис čiŋgis
most эң
mother ийе, ава iye, ava
mountain даг dag
mouse күске küske
mouth аас, акс aas, aks
mulberry тут tut
mushroom мөөгү möögü
naked шалдаң, чанагаш šaldaŋ, čanagaš
name ат at
narrow тар, кызыы tar, kïzïï
navel, bellybutton хиндик xindik
near, close чоок čook
neck моюн moyun
needle ине ine
nest уя uya
new чаа čaa
night дүн dün
nine тос tos
ninety тозан tozan
north соңгу чүк soŋgu čük
nose думчук dumčuk
not эвес, чок eves, čok
November он бир ай on bir ay
now ам am
nut, walnut тоорук tooruk
oak дуб dub
oats сула sula
October он ай on ay
old эрги, кырган ergi, kïrgan
one бир bir
onion кулча, согуна kulča, soguna
other өске öske
otter сарыг-кундус sarïg-kundus
owl үгү, инек-сокпа, межерген ügü, inek-sokpa, mežergen
ox буга, шары buga, šarï
person кижи kiži
pig хаван xavan
pillow сыртык sïrtïk
pine хады xadï
place чер čer
poplar терек terek
rabbit, hare кодан kodan
rain чаъс čàs
red кызыл kïzïl
reindeer иви ivi
rib ээги eegi
rice рис ris
right (side) оң
ring билзек, дээрбек bilzek, deerbek
river хем xem
road, path, way орук oruk
root дазыл, дөс dazïl, dös
rope хендир, канат xendir, kanat
rotten ирик irik
round төгерик tögerik
rye көк-тараа kök-taraa
saddle эзер ezer
salt дус dus
sand элезин elezin
Saturday чартык čartïk
saw (tool) хирээ xiree
sea далай dalay
seed үрезин ürezin
self бод bod
September тос ай tos ay
seven чеди čedi
seventy чеден čeden
shadow хөлеге xölege
sharp (as a knife) чидиг čidig
sheep хой xoy
shirt хөйлең xöyleŋ
short чолдак čoldak
shoulder эгин, екти egin, ekti
silk торгу torgu
silver мөңгүн möŋgün
six алды aldï
sixty алдан aldan
skin кеш, алгы keš, algï
sky дээр deer
slow оожум oožum
small, little бичии bičii
smoke ыш ïš
smooth кылаң, оргу, суук, декси kïlaŋ, orgu, suuk, deksi
snake чылан čïlan
snow хар xar
soft чымчак čïmčak
some чамдык čamdïk
son оол ool
south мурнуу чүк murnuu čük
sparrow бора-хөкпеш, бора-хирилээ bora-xökpeš, bora-xirilee
spider ээремчик, ээремчигей, шагаан-теве eeremčik, eeremčigej, šagaan-teve
spring (season) час čas
squirrel дииң diiŋ
stallion аскыр askïr
star сылдыс sïldïs
stick будук, даянгыыш, сып burduk, dayangïïš, sïp
stirrup эзеңги ezeŋgi
stomach, belly хырын xïrïn
stone, rock даш daš
straight дорт, чигэ dort, čige
strong күштүг, шыырак, шыдалдыг küštüg, šïïrak, šïdaglïg
summer чай čay
sun хүн xün
Sunday улуг хүн ulug xün
swan куу kuu
sweat дер der
sword шиш селеме, шпага šiš seleme, špaga
tail кудурук kuduruk
tall бедик, узун bedik, uzun
ten он on
ten thousand түмен tümen
that ол, дөө ol, döö
there ында ïnda
there is бар bar
there is not чок čok
they олар olar
thick чоон čoon
thigh дөңмек döŋmek
thin чинге čiŋge
thirty үжен üžen
this бо bo
thousand муң muŋ
thread удазын udazïn
three үш üš
throat боостаа boostaa
thunder диңмирээшкин diŋmireeškin
Thursday дөрт-дугаар хүн dört-dugaar xün
tiger пар par
tin ак-коргулчун ak-korgučun
to ask айтыр- aytïr-
to be бол- bol-
to be born төрүттүн- törüttün-
to bite ызыр- ïzïr-
to blow үр- ür-
to breathe тын- tïn-
to burn (intr.) кып- kïp-
to close хаар- xaar-
to come кел- kel-
to count сана- sana-
to cry, weep ыгла-, сыкта- ïgla-, sïkta-
to cut кес- kes-
to die өл- öl-
to dig кас- kas-
to drink иш- iš-
to eat чи- či-
to fall дүш- düš-
to fear, be afraid корк- kork-
to fight демисеш- demiseš-
to find тып- tïp-
to float салда- salda-
to flow ак- ak-
to fly уш- uš-
to freeze доңа- doŋa-
to give бер- ber-
to go бар- bar-
to grow өз- öz-
to hear дыңна- dïŋna-
to hit сок-, хак- sok-, xak-
to hold тут- tut-
to hunt аңна- aŋna-
to jump хал-, шура- xal-, šura-
to kill өлүр- ölür-
to know бил- bil-
to laugh каттыр- kattïr-
to learn өөрен- öören-
to lie (as in a bed) чыт- čït-
to live чуртта- čurtta-
to open аш- aš-
to play ойна- oyna-
to pull тырт- tïrt-
to push ит- it-
to read номчу- nomču-
to rub дүрбү-, чот- dürbü-, čot-
to run маңна- maŋna-
to say дe- de-
to scratch дырбак- dïrbak-
to see көр- kör-
to sew даара- daraa-
to sing ырла- ïrla-
to sit олур- olur-
to sleep уду- udu-
to smell чытта- čytta-
to spit дүкпүр-, түкпүр- dükpür-, tükpür-
to split чар- čar-
to squeeze дыкпыжыт- dykpyžyt-
to stab бижектe- bižekte-
to stand тур- tur-
to stay кал-, арт- kal-, art-
to suck сор- sor-
to swell ыш- ïš-
to swim эшти- ešti-
to take ал- al-
to think бода- boda-
to throw дажа- daža-
to tie багла- bagla-
to turn (intransitive) долган- dolgan-
to vomit кус- kus-
to walk бар-, чору- bar-, čoru-
to want күзэ- küze-
to wash чу- ču-
to weave өрү-, эж-, аргы- örü-, ež-, argï-
to wipe чот- čot-
to write бижи- biži-
today бөгүн bögün
tomorrow даарта, эртен daarta, erten
tongue (organ) дыл dïl
tooth диш diš
tree ыяш ïyaš
Tuesday вторник vtornik
turtle мелегей melegey
twenty чээрби čeerbi
two ийи iyi
urine сидик sidik
valley узун чоога, хем уну, хем шынаазы uzun čooga, xem unu, xem šïnaazï
very дыка dïka
waist бел кежик, бел кеш bel kežik, bel keš
warm чылыг čïlïg
water суг sug
wax воск vosk
we бис bis
Wednesday среда sreda
well кудук kuduk
west барыын чүк barïïn čük
wet өл öl
what чүү čüü
wheat тараа taraa
wheel дугуй duguy
when кажан kažan
where кайда kayda
which кайы kayï
white ак ak
who кым kïm
why чүге čüge
wide делгем, алгыг delgem, algïg
wife кадай kaday
willow тал, хаак tal, xaak
wind хат, салгын xat, salgïn
wing чалгын čalgïn
winter кыш kïš
with -биле -bile
wolf бөрү, бүрү börü, bürü
woman херээжен, кадай xereežen, kaday
wool дүк dük
word сөс sös
work ажыл, ажыл-иш ažïl, ažïl-iš
worm курт kurt
wrist билек bilek
year чыл čïl
yellow сарыг sarïg
yesterday дүүн düün
you (plural) силер siler
you (singular) сен sen
zero ноль, тик nol’, tik

450 forms returned.

Click table headers to sort.



Compare Languages