Search Results

41 entries found.

Language Citation Form Standardized Form
Altay чыгып кел-, чык- čïgïp kel-, čïk-
Azerbaijani doğul- doɣul-
Baraba Tatar то-, ту- to-, tu-
Bashkir тыу-, ярал- tïw-, yaral-
Chuvash ҫурал- śural-
Crimean Karaim тув-, догъ- tuv-, doɣ-
Crimean Tatar doğ-, doğul- doɣ-, doɣul-
Dolgan törȫ-, törüö- törȫ-, törüö-
Dukhan töre- töre-
Gagauz duu- duu-
Halych Karaim тув- tuv-
Karachay-Balkar туу- tuu-
Karakalpak туўыл- tuwïl-
Karakhanid tuɣ-, büt- tuɣ-, büt-
Kazakh ту- tuw-
Khakas тӧрі- törĭ-
Khalaj tọɣul- tọɣul-
Kumandy-Kizhi тӧрӧ-, туул- törö-, tuul-
Kumyk тув-, яратыл-, чыкъ- tuv-, yaratïl-, čïq-
Kuu-Kizhi тавал-, тӧре-, тӧрӧ-, туг- taval-, töre-, törö-, tug-
Kyrgyz төрөл-, туул- töröl-, tuul-
Lopnor Uyghur tuɣul- tuɣul-
Mishär Tatar tu- tu-
Mogholi tọɣ- tọɣ-
Mrass Shor туған- tuɣan-
Nogay тув- tuv-
Old Uyghur tug-, törü-, kılıl- tug-, törü-, kïlïl-
Sakha төрөө- töröö-
Salar doɣ-, doɣ- doɣ-, doɣ-
Siberian Tatar тыу- tïw-
Sonqori ta̮pil-, duɣ- ta̮pil-, duɣ-
Tatar ту- tu-
Tòfa төрү-, үн- törü-, ün-
Trakai Karaim тув-, тувул- tuv-, tuvul-
Turkish doğ- dō-
Turkmen dog-, dogul- dog-, dogul-
Tuvan төрүттүн- törüttün-
Urum (Azovian) доғ-, доғул-, тоғ-, тув-, ту-, тувул-, хувул- doɣ-, doɣul-, toɣ-, tuv-, tu-, tuvul-, xuvul-
Uyghur تۇغ- tuɣ-
Uzbek tugʼil- tuɣil-
Western Yugur toɣ- toɣ-

to be born

родиться geboren werden naître

Doerfer list no. 639


Click on the language name for further information about the language, transcription scheme, and sources consulted.

List of English glosses