Search Results

63 entries found.

Language Citation Form Standardized Form
Afšār-e Nānakčī čẹräk čẹräk
Alabugat Tatar өпәк öpek
Altay калаш kalaš
Azerbaijani çörǝk čöräk
Baraba Tatar йӗм yěm
Bashkir икмәк ikmäk
Chagatay نان nan
Chuvash ҫӑкӑр śăkăr
Crimean Karaim ӧтмэк ötmek
Crimean Tatar ötmek ötmek
Cuman etmac etmäk
Dolgan kiliäp kiliäp
Gagauz ekmek ekmek
Georgian Urum äqmäq äk’mäk’
Halych Karaim экмэк, этмэк ekmek, etmek
Ili Salar emex emex
Ili Turki nan nan
Iranian Azeri kökä
Iraqi Turcoman ekmeg ekmeg
Jungar Tuvan nan nan
Kalmak икмэк ikmek
Karachay-Balkar ётмек, гырджын ötmek, gïrǰïn
Karakalpak нан nan
Karakhanid ätmäk, äpmäk, čuqmīn, qaɣurɣān, sinču ätmäk, äpmäk, čuqmīn, qaɣurɣān, sinču
Kazakh нан nan
Khakas iпек, халас ĭpek, xalas
Khalaj hikmäk, hitmäk hikmäk, hitmäk
Khorasani Turkic - NW Dialect čeräy, čịrey čeräy, čịrey
Krymchak ekim, äkmek, ekimek, ekmek, okmek, okmäk, ökmek ekim, äkmek, ekimek, ekmek, okmek, okmäk, ökmek
Kumandy-Kizhi этпек etpek
Kumyk аш, экмек, чёрек aš, ekmek, čörek
Kuu-Kizhi итпек itpek
Kyrgyz нан nan
Lopnor Uyghur nan nan
Mishär Tatar ikmäk, epe, epey ikmäk, epe, epey
Mogholi na̮⁶n, ẹkmęk na̮n, ẹkmęk
Mrass Shor қалаш qalaš
Nogay оьтпек ötpek
Nogay-Karagash өтпөк ötpök
Oghuz Uzbek čöräk čöräk
Old Uyghur ötmäk ötmäk
Ös itpek itpek
Qashqa’i äkmäk, çöräk äkmäk, čöräk
Sakha килиэп, бурдук kiliep, burduk
Salar emex, aimuhou* emex, aymuxow
Siberian Tatar икмәк ikmäk
Sonqori čüräy čüräy
Soyot һиләәп hilääp
Tashkent Uzbek non nån
Tatar ипи, икмәк ipi, ikmäk
Teleut қалаш, аш qalaš, aš
Tobol-Irtysh Tatar икмәк, нан ikmäk, nan
Tòfa һіләәмэ hilääme
Trakai Karaim этьмяк, ӧтьмяк etʼmʼak, ötʼmʼak
Tuba-Kizhi калащ kalašʼ
Tuha talxi, hileeme talxi, hileeme
Turkish ekmek ekmek
Turkmen çörek, nan čörek, nān
Tuvan тараа taraa
Urum (Azovian) ӧкмек, ӧтмек, экмек, этмек, артос ökmek, ötmek, ekmek, etmek, artos
Uyghur بولكا، نان، ئاشلىق bolka, nan, ašliq
Uzbek non nån
Western Yugur kʰemzï kʰemzï

bread

хлеб Brot pain

Doerfer list no. 357


Click on the language name for further information about the language, transcription scheme, and sources consulted.

List of English glosses