Search Results

57 entries found.

Language Citation Form Standardized Form
Afšār-e Nānakčī sȧŋgịn sȧŋgịn
Altay уур uur
Azerbaijani ağır aɣïr
Baraba Tatar авыр avïr
Bashkir ауыр awïr
Chuvash йывӑр yïvăr
Crimean Karaim авур, агъыр avur, aɣïr
Crimean Tatar ağır aɣïr
Cuman ager aɣïr
Dolgan yarakan ïarakan
Dukhan ããr ããr
Fu-yü Gïrgïs aar aar
Gagauz aar aar
Georgian Urum aɣɯr aɣïr
Halych Karaim авур avur
Ili Salar aʁɪr aɣĭr
Iraqi Turcoman āġır āɣïr
Jungar Tuvan aar aar
Karachay-Balkar ауур awur
Karakalpak аўыр awïr
Karakhanid aɣir aɣir
Kazakh ауыр awïr
Khakas аар aar
Khalaj aɣīr, qurs aɣīr, qurs
Khorasani Turkic - NW Dialect aɣïr, a̮ɣyr, a̮ɣï̮r aɣïr, a̮ɣyr, a̮ɣï̮r
Kipchak Uzbek авър avïr
Krymchak aɣïr aɣïr
Kumandy-Kizhi аар, уур aar, uur
Kumyk авур avur
Kuu-Kizhi аар aar
Kyrgyz оор oor
Lopnor Uyghur aɣir aɣir
Mishär Tatar awur awur
Mogholi u̯azbịn, aɣį⁴r, u̯azmịn u̯azbịn, aɣįr, u̯azmịn
Mrass Shor аар aar
Nogay авыр avïr
Nogay-Karagash салмақлы salmaqlï
Oghuz Uzbek ағыр aɣïr
Old Uyghur agır agïr
Sakha ыар, ыарахан ïar, ïaraxan
Salar ag̱era* aɣǝra
Siberian Tatar ауыр, ҡыйын awïr, qïyïn
Sonqori a̮ɣïr a̮ɣïr
Soyot аар aar
Tatar авыр avïr
Teleut уур uur
Tòfa аар aar
Trakai Karaim авур avur
Tuba-Kizhi уур uur
Turkish ağır aïr
Turkmen agramly, agyr agramlï, agïr
Tuvan аар aar
Urum (Azovian) авур, ағыр avur, aɣïr
Uyghur ئېغىر eɣir
Uzbek ogʼir, vazmin åɣir, väzmin
Western Yugur salïɣ salïɣ
Xyzyl аар aar

heavy

тяжёлый schwer lourd

Swadesh list no. 31 Doerfer list no. 494


Click on the language name for further information about the language, transcription scheme, and sources consulted.

List of English glosses