Search Results

65 entries found.

Language Citation Form Standardized Form
Afghan Uzbek (Aybak) kęča kęča
Afšār-e Nānakčī gẹ̄z, gẹdža gẹ̄z, gẹdža
Altay тÿн tün
Azerbaijani gecǝ, axşam geǰä, axšam
Baraba Tatar tuŋ, tün tuŋ, tün
Bashkir төн tön
Chanto Uyghur keš, tüŋ keš, tüŋ
Chuvash ҫӗр śĕr
Crimean Karaim тӱн, гедже, гэча, гэчэ, кэча, кэчэ tün, geǰe, geča, geče, keča, keče
Crimean Tatar gece geǰe
Crimean Tatar-Coastal Dialect geǯe geǰe
Crimean Tatar-Orta Dialect geǯe geǰe
Crimean Tatar-Steppe Dialect keǯe keǰe
Cuman chezä, tun gežä, tün
Dåyï gi:jä gīǰä
Dolgan tǖn tǖn
Dukhan geǰe, dün geǰe, dün
Fu-yü Gïrgïs Gara qara
Gagauz gecä geǰä
Georgian Urum axsham, gedzhyä axšam, geǰyä
Halych Karaim кецэ ketse
Iraqi Turcoman gėce gẹǰe
Jungar Tuvan dün
Kalmak тiн tin
Karachay-Balkar кече keče
Karakalpak түн tün
Karakhanid tün, kečä tün, kečä
Kazakh түн tün
Khakas хараа xaraa
Khalaj kēčä kēčä
Khorasani Turkic - NW Dialect gēǰä, gẹǰȧ gēǰä, gẹǰȧ
Krymchak keče, geǯe keče, geǰe
Kumandy-Kizhi тӱн tün
Kumyk гече geče
Kuu-Kizhi тӱн tün
Kyrgyz түн tünevin, dün
Lopnor Uyghur kečä kečä
Mishär Tatar tün tün
Mogholi kėčä⁴ kėčä
Mrass Shor тӱн tün
Nogay туьн, кеше tün, keše
Nogay-Karagash тө̆н tö̆n
Old Uyghur tün, tünlük tün, tünlük
Ös тÿн tün
Qashqa’i gecä geǰä
Sakha түүн tüün
Salar tun, dun tun, dun
Siberian Tatar төн tön
Sonqori geǰä geǰä
Soyot түн tün
Tatar төн tön
Teleut тӱн tün
Tobol-Irtysh Tatar төн tön
Tòfa түн tün
Trakai Karaim кечя kečʼa
Tuba-Kizhi тӱн tün
Turkish gece geǰe
Turkmen gije, agşam gīǰe, agšam
Tuvan дүн dün
Urum (Azovian) геҗе, дʹеҗе, җеҗе, йеҗе, тʹече geǰe, ďeǰe, ǰeǰe, yeǰe, ťeǰe
Uyghur تۈن، كېچە tün, kečä
Uzbek tun, kecha tu̇n, kečä
Western Yugur tʰuni tʰuni
Xyzyl хаара xaara
Yurt Tatar тең teŋ

night

ночь Nacht nuit

Swadesh list no. 177 Doerfer list no. 277


Click on the language name for further information about the language, transcription scheme, and sources consulted.

List of English glosses