Search Results

56 entries found.

Language Citation Form Standardized Form
Afšār-e Nānakčī keynȧk keynȧk
Altay чамча čamča
Azerbaijani köynək köynäk
Bashkir күлдәк küldäk
Chanto Uyghur könia:k köniāk
Chuvash кӗпе kĕpe
Crimean Karaim кӧльмак, кӧльмэк kölʼmak, kölʼmek
Crimean Tatar kölmek kölmek
Cuman choulak köyläk
Dolgan yrbāky ïrbākï
Fu-yü Gïrgïs handasǐņ handasïŋ
Gagauz gölmek, flani gölmek, flani
Georgian Urum sarochka saročka
Halych Karaim келмэк kelmek
Ili Salar gøŋnek göŋnek
Ili Turki kȯynek, kȯylek, yeyde kȯynek, kȯylek, yeyde
Iraqi Turcoman kömleg kömleg
Jungar Tuvan köylöŋ
Karachay-Balkar кёлек kölek
Karakalpak көйлек köylek
Karakhanid köŋläk köŋläk
Kazakh көйлек köylek
Khakas кӧгенек kögenek
Khalaj tọ̄n, pīrän tọ̄n, pīrän
Khorasani Turkic - NW Dialect keynäy, kẹynäy keynäy, kẹynäy
Krymchak kolmex, kolʼmek, kölmek, kölmäk kolmex, kolʼmek, kölmek, kölmäk
Kumandy-Kizhi кӱнек, кӱнӱк, кӱнънек künek, künük, küŋnek
Kumyk гёлек gölek
Kuu-Kizhi шьамжа šʼamža
Kyrgyz көйнөк köynök
Lopnor Uyghur köynäk köynäk
Mishär Tatar külmäk külmäk
Mogholi kǫ̇yläg kǫ̇yläg
Mrass Shor кӱнек künek
Nogay коьйлек köylek
Nogay-Karagash көйлөк köylök
Old Uyghur kölmäk kölmäk
Ös künek künek
Qashqa’i köynäğ, kėynäg, pirän köynäɣ, ke̮ynäg, pirän
Sakha ырбаахы ïrbaaxï
Siberian Tatar көйләк köyläk
Sonqori künäy künäy
Soyot чамча čamča
Tashkent Uzbek ko’yney köyney
Tatar күлмәк külmäk
Tobol-Irtysh Tatar килек kilek
Tòfa ырмааӄы ïrmaaqï
Trakai Karaim кёльмяк, кельмяк kʼolʼmʼak, kelʼmʼak
Tuba-Kizhi чамча, кöйнöк, кöйнек čamča, köynök, köynek
Turkish gömlek gömlek
Turkmen köýnek köynek
Tuvan хөйлең xöyleŋ
Urum (Azovian) гӧльмек, кӧлек, кӧйлек, кӧльмек, урбаха, урбашка göl̕mek, kölek, köylek, köl̕mek, urbaxa, urbaška
Uyghur كۆڭلەك köŋläk
Uzbek ko’ylak köyläk
Western Yugur 𝼝ʰam𝼝a c̣ʰamc̣a

shirt

рубашка Hemd chemise

Doerfer list no. 391


Click on the language name for further information about the language, transcription scheme, and sources consulted.

List of English glosses